Come funziona ORBITA

ORBITA è un bollettino dedicato all'esplorazione spaziale, automatico: ogni tre ore legge i titoli di 31 fonti internazionali, sceglie i fatti nuovi e scrive fino a 8 articoli in italiano. Non è una testata giornalistica e non ha una redazione: è un progetto personale che pubblica una sintesi, con le fonti indicate in fondo a ogni articolo — numerate, con testata, data di pubblicazione e link al titolo originale.

Il ciclo, ogni tre ore

1. Raccolta. Il job scarica i feed RSS/Atom delle ultime 20 ore (fino a tre giorni per riviste e sale stampa che pubblicano poco). Ogni fonte ha un tetto di voci e una finestra propria. Le fonti che non rispondono vengono saltate e registrate nel log: il ciclo esce lo stesso.
2. Deduplica. Ogni titolo già citato in un articolo pubblicato viene scartato (impronta dell'URL o del titolo, conservata per 60 giorni). Un titolo non usato resta candidato per i cicli successivi finché è dentro la finestra.
3. Soglia. Sotto 10 titoli nuovi il ciclo non chiama nemmeno il modello e non pubblica nulla: lo spazio pubblica meno della tecnologia, e un ciclo vuoto è un esito normale.
4. Scrittura. Il modello riceve i titoli numerati e scrive 3-8 articoli su fatti distinti, ognuno con le citazioni al corpus.
5. Validazione. Il testo passa un contratto: titolo, occhiello, almeno tre paragrafi, almeno una citazione reale, cifre solo con una fonte nel corpus, categoria ammessa, nessuna ripetizione. Poi un secondo passaggio (fact-check) rilegge ogni articolo contro le fonti citate. Ciò che non passa viene scartato: se non resta niente, il sito resta com'era.
6. Pubblicazione. Il build rigenera tutte le pagine (home, categorie, temi, archivio, articoli, calendario dei lanci, feed, sitemap) e le copia nel docroot. Non esistono modifiche parziali: o il ciclo è valido, o non esce.

I prossimi lanci

La pagina /lanci/ e la fascia in home leggono il calendario da Launch Library 2, un database pubblico dei lanci. Gli orari sono convertiti in ora di Roma e possono cambiare fino all'ultimo minuto: quando un lancio slitta o viene annullato, la fonte primaria è sempre il comunicato dell'ente che lo gestisce. Il calendario non è un articolo, non è generato dal modello e viene aggiornato con cache di due ore.

Le regole editoriali

• Solo novità. Un fatto presente nei titoli: un lancio, una missione approvata o finanziata, un'immagine o una misura pubblicata, un contratto, un astronauta assegnato, un dato. Niente opinioni, editoriali, liste, offerte o rumor non attribuiti.
• Fatto e previsione separati. Un lancio «in programma» non è partito; un «potrebbe» non è un piano approvato. La data di un evento si scrive solo se la fonte la dà.
• Niente invenzioni. Il modello non può aggiungere fatti dalla propria memoria: cifre, date, nomi e specifiche devono essere nei titoli, e ogni affermazione porta la sua fonte, cioè il numero del titolo usato (si vede accendendo i link).
• Persone. Nomi e ruoli solo per chi ha una carica pubblica o un ruolo pubblico nella missione. Nessun nome di privati; presunzione di innocenza per qualunque vicenda giudiziaria.
• Numeri. Le cifre sono riportate come le dà la fonte, con anno e unità: niente conversioni, somme o arrotondamenti. La tabella «i numeri del fatto» linka la fonte.
• Nessun logo di altri. L'emblema di ORBITA è disegnato per questo sito. Non sono usati loghi o stemmi di NASA, ESA, ASI o di comandi militari: le agenzie sono citate come fonti, con il nome per esteso.
• Trasparenza. Ogni articolo dichiara modello, data e ora di generazione e l'assenza di revisione umana prima della pubblicazione (art. 50 del Regolamento UE 2024/1689 sull'IA).

Come si leggono le fonti

Il testo si legge di fila: le fonti stanno in fondo all'articolo, in un elenco numerato con testata, data di pubblicazione e link al titolo originale. Il numero accanto alla frase è spento per difetto. Chi vuole controllare da dove viene una singola affermazione accende «mostra i link alle fonti» — il pulsante è nella barra in alto di ogni pagina e di nuovo sopra l'elenco delle fonti: i numeri [n] ricompaiono nel testo e portano alla voce corrispondente. La scelta resta memorizzata in quel browser, su tutte le pagine.

Non è la legge a chiedere il numeretto accanto alla frase. L'art. 65 della legge sul diritto d'autore (l. 633/1941) chiede che si indichino la fonte, la data e il nome dell'autore se riportato: lo fa l'elenco in fondo, per ogni articolo, con il link all'originale. Il numero nel testo è una funzione di lettura, non un obbligo giuridico.

Le aree

• Lanci e vettori
• Missioni e sonde
• Luna e Artemis
• Marte e pianeti
• Scienza e astrofisica
• Telescopi e osservatori
• Equipaggi e stazioni
• Industria e mercato
• Politica e agenzie
• Terra e space weather

Le fonti

31 fonti in 7 gruppi: agenzie (6), generaliste (3), industria (6), italia (3), politica (2), ricerca (3), testate (8). L'elenco completo, con finestra e tetto di voci, è in /fonti/. Sono agenzie spaziali, testate specializzate, riviste scientifiche e fonti italiane; la lingua di partenza non conta, il fatto viene riscritto in italiano.

Limiti dichiarati

• Non è una testata: non c'è verifica editoriale umana prima della pubblicazione.
• Il modello può sbagliare, semplificare o attribuire a una fonte un fatto che il titolo non dice esattamente. Le fonti in fondo puntano al titolo usato, non a una verifica indipendente.
• Un titolo può essere aggiornato dalla fonte dopo la pubblicazione: l'articolo non viene riscritto (vedi correzioni).
• Il calendario dei lanci è un servizio di terzi: può essere incompleto o in ritardo rispetto agli annunci ufficiali.
• Le copertine sono grafiche di categoria, non immagini della notizia: nessuna foto viene presa dalle fonti.

Correzioni e contatti

Gli articoli pubblicati non vengono riscritti. Un errore si segnala a cybernet@cyber-space.it indicando il link dell'articolo: la correzione viene aggiunta in testa al pezzo, con la data, senza cancellare il testo originale. Il sito è un progetto personale, senza pubblicità e senza abbonamenti: Sviluppato da sviluppositiweb.me.

Dati e privacy

Il sito è statico: non usa cookie, non profila i lettori e non ha moduli di tracciamento. L'unica cosa che resta sul tuo browser è la preferenza di lettura — link alle fonti accesi o spenti — in localStorage: non è un cookie, non identifica nessuno e sparisce cancellando i dati del sito. I log del server (Apache) registrano gli accessi come per qualunque sito; le email inviate all'indirizzo di contatto sono usate solo per rispondere. Il codice e i dati del bollettino stanno sul server che pubblica il sito.

Questo bollettino ha pubblicato 15 articoli in 2 cicli. Il modello usato è deepseek-flash. Anche se non c'è nulla di nuovo, il ciclo può decidere di non pubblicare: il silenzio è un esito ammesso.